El personaje que narra la historia titulada Niñoquepiensa - como lo expresa el título- es un
JXUwMDM2JXUwMDA3JXUwMDk4JXUwMDll
que está
JXUwMDI4JXUwMDE1JXUwMDBiJXUwMDFkJXUwMDEyJXUwMDBmJXUwMDBhJXUwMDBi
.
Por eso, en el fragmento que leíste aparecen los
JXUwMDI4JXUwMDE1JXUwMDBiJXUwMDFkJXUwMDEyJXUwMDBjJXUwMDA0JXUwMDBjJXUwMDBiJXUw
MDFhJXUwMDFiJXUwMDFj
más íntimos del niño de forma desordenada, ya que cuando brotan de la conciencia de las personas estos aparecen de forma caótica, sin conexión unos con otros. De esta forma, Benedetti los transcribe tal cual le van apareciendo al niño en su cabeza.
La forma o el recurso que elige su autor para realizar su registro es no utilizando ningún
JXUwMDJiJXUwMDFhJXUwMDBlJXUwMDA5JXUwMDAx
de
JXUwMDI4JXUwMDA1JXUwMDFiJXUwMDFhJXUwMDAxJXUwMDE0JXUwMDAyJXUwMDBhJXUwMDlhJXUw
MDlk
.
Además, el título está escrito sin dejar
JXUwMDNkJXUwMDE2JXUwMDAzJXUwMDExJXUwMDAyJXUwMDBhJXUwMDA2JXUwMDFj
entre las
JXUwMDI4JXUwMDExJXUwMDBkJXUwMDBkJXUwMDAzJXUwMDEwJXUwMDEzJXUwMDEy
, como forma de transmitir, ya desde el comienzo, cómo están apareciendo esos pensamientos en la cabeza del personaje principal.
Ratificamos a medida que vamos avanzando en su lectura que el narrador es un niño, ya que utiliza un vocabulario y unas expresiones propias de esa etapa: "despatarrado", "chinchudo", "tragarme esa
JXUwMDM1JXUwMDA0JXUwMDA1JXUwMDBkJXUwMDBmJXUwMDBiJXUwMDE2JXUwMDEy
", "memato", entre otras.
También aparecen expresiones que son propias del lenguaje
JXUwMDM3JXUwMDFkJXUwMDEzJXUwMDBk
, como : "che", "jaja" y "claro".
Estos son los recursos lingüísticos que Mario Benedetti utiliza para implementar la técnica narrativa del
JXUwMDM1JXUwMDAyJXUwMDAxJXUwMDlkJXUwMDlmJXUwMDAzJXUwMDA4JXUwMDA4
interior.