Transcripción del audio del video

La palabra patrimonio tiene varios significados. 

Si consultamos el DRAE en su versión on line o en formato papel podrás identificar que el término patrimonio es una palabra polisémica, ya que —como verás, tiene varios significados o acepciones, pero su origen es el mismo. Escrito en verde aparece la palabra patrimonium que en latín significaba “Bienes que se poseen de los padres”.

En rojo aparecen aquellas expresiones que los hablantes de español usan a partir del término patrimonio.

Ahora bien, si leemos las acepciones del término patrimonio, ¿de qué patrimonio hablará Mati? 
Y si hubo un malentendido, ¿qué significado de la palabra patrimonio habrá entendido la mamá de Mati?

Posiblemente, Mati hablara de patrimonio como patrimonio histórico como el conjunto de bienes de una nación acumulado a lo largo de los siglos que, por su significado artístico, arqueológico, son objeto de protección especial por la legislación.

Y la mamá haya interpretado patrimonio como el conjunto de bienes pertenecientes a una persona natural o jurídica, o afectos a un fin, susceptibles de estimación económica.

¡Claro!

En esta comunicación, madre e hijo no pensaron en lo mismo cuando hablaron de patrimonio.

¡Cuántas veces nos pasa esto en nuestros diálogos cotidianos! ¿Verdad?

Espero que hayas aprendido sobre estas palabras, como es el caso de patrimonio, que tienen la característica de ser polisémicas y en ocasiones causar malos entendidos como en estos casos.