El pacto finalmente aprobado contenía ocho ítems que debían cumplir las autoridades constituyentes porteñas para que los orientales la reconocieran como "auténtica".
Dichas pretensiones eran, en esencia:
- El desagravio a Artigas y el pueblo oriental por las ofensas de Manuel de Sarratea.
- Un aval de no abandonar el asedio de Montevideo y de recibir pertrechos bélicos para la prosecución de la lucha.
- El reembolso por parte de Sarratea de las armas robadas por él al Cuerpo de Blandengues.
- Será reconocida la confederación defensivo-ofensiva de esta Banda con el resto de las Provincias Unidas, renunciando cualquiera de ellas a la subyugación a que se ha dado lugar por la conducta de este anterior gobierno.
- En consecuencia de dicha confederación se dejará a esta Banda en plena libertad que ha adquirido como provincia compuesta de pueblos libres; pero queda desde ahora sujeta a la Constitución que emane y resulte del Soberano Congreso de la Nación (...).
¿Qué conceptos subyacen en estos ítems?